an officer and a gentleman معنى

• ضابط ورجل نبيل (فيلم)

• an    أداة تعريف إنجليزي ...
• officer    n. ضابط ( في الجيش ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• gentleman    n. مؤدب, مهذب, جنت ...

أمثلة

1. An officer and a gentleman does not strike a lady.
   ضابط و رجل محترم لا يَضْربُ سيدة.
2. An Officer and a Gentlemen with me.
   فلم الضابط والسادة معي
3. As an officer and a gentleman you are obliged to give me a marginal chance of winning.
   بصفتك ضابط و رجل مهذب انت ملزم باعطائى فرصة هامشية للفوز
4. His son James was dismissed from the army in 1947 for conduct unbecoming an officer and a gentleman after a drunken incident.
   ابنه جيمس أقيل من الجيش في عام 1947 عن السلوك غير اللائق ضابط و رجل محترم بعد الحادث في حالة سكر.